游石门

宋 · 王度 · 七言律诗

原文
石门深锁气何雄,那得群仙采药踪
列嶂时时看过鸟,悬崖历历长游龙
一书未学嵇中散,十日聊陪邴曼容
拟向锦屏题姓字,箫台端的是元功
译文 / 白话释义

石门紧闭深幽,气势是多么雄伟,哪里能找到群仙采药的踪迹呢?层层叠叠的山峰常常能看到飞过的鸟儿,悬崖清晰可见,仿佛有游动的长龙。自己一本书都还没有像嵇康那样学通,暂且花十天时间陪伴像邴曼容那样的人吧。打算向着锦屏题写自己的姓名,箫台的确是大功所在之处。

注释

紧紧关闭。形容石门紧闭的状态。;即嵇康,三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家,曾任中散大夫。;汉代人,为官不肯过六百石,辄自免去。这里用以指代有高洁品格的人。;锦绣的屏风,这里指景色优美之处。;传说中箫史吹箫引凤的地方。;的确,确实。;大功。

赏析

从文学手法上看,首联通过对石门深锁、气势雄伟的描写,以问句引出对仙人踪迹的探寻,设置悬念,引人入胜。颔联运用视觉描写,‘时时’‘历历’两个叠词生动地写出山峰和悬崖景象的真切感,‘看过鸟’‘长游龙’一静一动,动静结合,描绘出一幅富有生机的画面。情感表达方面,诗人既有对石门壮美景色的惊叹与喜爱,又有对自身学问不足的谦逊态度,还流露出一种想要在这胜景之处留下自己痕迹的渴望。在意境营造上,诗中石门、群仙、山峰、飞鸟、悬崖、游龙等意象组合,营造出一种神秘、壮阔而又充满生机的意境。主题思想上,展现了诗人对自然景观的欣赏,以及在自然面前对自身的思考与期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。