游丝
宋 · 张栻 · 七言绝句
原文
游丝浩荡醉春光,倚赖微风故故长。
几度莺声留欲住,又随飞絮过东墙。
译文 / 白话释义
飘荡着的蛛丝在明媚的春光里自在飞舞,它凭借着微风的吹拂而不断延长。好几次黄莺啼叫似乎想把它留住,可是它却又随着飞絮飘过了东墙。
注释
飘动着的蛛丝等细长的东西。;形容广大旷远,这里形容游丝在空中飘荡的状态。;依靠;依赖。‘頼’同‘赖’,读音为lài。;屡屡;常常。;同‘莺’,读音为yīng,指黄莺。;飘飞的像棉絮一般的柳树、芦苇等的种子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,如‘醉春光’将游丝人格化,赋予它沉醉于春光的情感,生动地描绘出游丝在春光中的悠然姿态。‘倚赖’一词也将游丝的随风飘动描写得好像有所依靠一般,形象而鲜活。在情感表达方面,诗中流露出一种对游丝的喜爱之情,同时也有一种淡淡的怅惘。诗人通过描写游丝的飘动轨迹,从与莺声的互动到最终随飞絮飘走,暗示着美好事物难以挽留的无奈。在意境营造上,诗中构建了一幅充满生机的春日图景,有游丝、微风、莺声、飞絮等元素,展现出春日的灵动与活泼。主题思想上,借游丝的遭遇表达了对美好事物的珍惜以及美好易逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。