又四首 其三

明 · 周瑛 · 五言绝句

原文
天地鬓毛短,凫鸥心事闲
五湖风月好,都上钓鱼竿
译文 / 白话释义

天地之间人生短促如毛发,水鸟的心境闲适自在。五湖的清风明月是如此美好,都映照在钓鱼竿上。

注释

凫,野鸭;鸥,海鸥。泛指水鸟。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句将天地的永恒与人生的短促对比,又以凫鸥的闲适心事与人类复杂忙碌的心事形成对比。在意境营造方面,短短几句勾勒出一种宁静、悠远而略带寂寥的意境,既有天地的宏大背景,又聚焦于凫鸥与钓鱼竿这些细微之物,一宏一微之间尽显画面感。情感表达上,诗人流露出对闲适生活的向往,对人生短促的感慨。主题思想是感慨人生短暂的同时,表达对自由自在、闲适的自然生活的羡慕与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。