又四闲 其一

宋 · 何梦桂 · 七言绝句

原文
世间万事不如山,老入山来得嬾闲
岩日三竿才睡觉,不知山外有人寰
译文 / 白话释义

世间的万事都比不上山(间生活),年老进入山中就变得慵懒闲适。太阳高高升起才睡醒,不知道山的外面还有人间世界。

注释

同‘懒’,懒惰,懒散。(lǎn)

赏析

这首诗在意境上营造出一种超脱尘世、闲适自在的氛围。诗人将山间生活与世间万事对比,突出山间生活的美好,展现出一种对宁静、闲适山居生活的向往。从写作手法来看,首句直抒胸臆,表达世间万事不如山的观点,后几句通过描写自己山居生活的日常情景,如‘岩日三竿才睡觉’,用具体的细节描写来强化这种闲适之感。在情感表达上,诗中洋溢着一种对山中生活的热爱与自得其乐的情绪,同时也隐隐有一种对尘世喧嚣的厌弃之感。主题思想主要是表达对山居生活的向往与对尘世的疏离。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。