有所思，乃在大海南。何用赠遗君，双珠玳瑁簪。闻君有他心，当风烧之扬其灰。
yǒu suǒ sī ， nǎi zài dà hǎi nán 。 hé yòng zèng yí jūn ， shuāng zhū dài mào zān 。 wén jūn yǒu tā xīn ， dāng fēng shāo zhī yáng qí huī 。
从今已往，勿复相思。勿相思，又相思。秋风□□晨风飔，心思君兮君不知。
cóng jīn yǐ wǎng ， wù fù xiāng sī 。 wù xiāng sī ， yòu xiāng sī 。 qiū fēng □□ chén fēng sī ， xīn sī jūn xī jūn bù zhī 。