有所思二首 其二
现代 · 添雪斋 · 七言律诗
原文
我所思兮如蜮虺,覆之蚀骨梦惊雷
生来痼疾多畸变,夜有流风累速摧
极夐年时成历数,众殷墟墓睨焚灰
蒙瞳或乞匿藏道,攘攘移情寒夜醅
译文 / 白话释义
我所思念的如同阴险的蝮蛇,覆盖着并侵蚀着骨头,在梦中都能引发惊雷。生来就有顽固的疾病且多有畸形变化,夜晚有流动的风不断累积并摧残。经历了极远的年时形成了历法和数术,众人的废墟坟墓斜眼看着被焚烧成灰烬。蒙昧糊涂或许乞求隐藏的道路,纷纷扰扰的情感转移到寒冷夜晚的酒醅中。
注释
古代传说中能含沙射影的害人毒虫,这里比喻思念的阴险可怕。;经久难治愈的病,文中指生来就有的顽固疾病。;极远,遥远。形容经历了很长时间。;蒙昧糊涂,这里指一种迷茫、不知前路的状态。
赏析
从文学手法上看,运用了比喻的手法,将所思之物比作蜮虺,生动形象地写出了思念的阴险和可怕。情感表达上,通过描述生来的痼疾和各种困境,表达了一种深深的无奈和痛苦。意境营造上,营造出了一种阴森、凄凉的氛围,如夜有流风累速摧等描写,增强了诗歌的感染力。主题思想方面,可能是在表达对人生苦难的感慨以及对隐藏在背后的某种力量的思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。