游天王寺
宋 · 舒岳祥 · 五言律诗
原文
客子倦行役,闲寻古刹林。
双岩来势尽,汇水去声沈。
经社千人会,然灯七佛深。
松行喧万籁,僧定不知音。
译文 / 白话释义
在外奔波的游子厌倦了行旅生涯,于是悠闲地寻觅古老的寺院丛林。对峙的山峰延伸到此处已到尽头,汇聚的水流带着低沉的声音流走。这里曾有千人参与经社集会,供奉着深远意义的七佛燃灯。松林间传出各种声响喧嚣不已,而僧人入定时对外界声音毫无感知。
注释
寺庙。梵语'刹多罗'的简称。;同'沉',下沉,这里形容水流声音低沉。拼音:chén;寺庙中念经集会的组织。;即燃灯,点燃佛灯,为一种佛事活动。;从孔穴里发出的声音,泛指声响。
赏析
这首诗在意境上,营造出一种静谧与喧嚣对比的氛围。前两联描绘了诗人行至天王寺途中所见的山水之景,有倦客寻寺的动态感,双岩的尽头、汇水的低沉声响,都透着一种寂静旷远的气息。后两联则转入寺中的景象描写,经社的千人集会和七佛燃灯体现出寺庙的庄重和神秘的宗教氛围,最后以松间万籁的喧闹和僧人的入定无知音对比,动静相衬,表现出一种超凡脱俗的禅意。从写作手法来看,首联直接点明诗人的行迹与目的,直抒胸臆。颔联运用了描写的手法,从视觉和听觉角度描写山水。颈联通过对寺庙中盛大的宗教活动和佛的描写,增加了寺庙的神圣感。在情感表达方面,既有游子行役的疲倦,又有对天王寺所蕴含的宗教文化的敬重,还有对僧人入定这种超脱尘世状态的一种钦羡之情。主题思想上,通过描写游天王寺的所见所感,体现了诗人对宁静、超脱境界的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。