游万里桥南刘氏小园

美好的园子寂静无人，满地梅花散发着芳香。闲来拄着拐杖漫步，腊月里白日已经变长。红色的桥横跨江面，栏杆的影子在波光中摇曳。奇妙啊那小小的垂虹，（看到此景）从思念鲈鱼美馔的思乡梦中惊醒。江中小洲上的白鹭像一点白色，如烟的柳丝呈现千缕嫩黄。就想要呼唤钓鱼的小船，披散头发高唱《沧浪歌》。可怜那对岸的人们，车马日夜奔忙。我回到家中再次掩上门，寂静冷清地挂着斜阳。

拖、拉、牵引。在这里是拄着的意思，yè；同‘摇’，摆动，yáo；水边平地，小洲，tīng；古水名，这里指《沧浪歌》，表示超脱世俗的情趣，cāng láng；寂静、冷清，jì lì

这首诗在文学手法上善用白描，如‘佳园寂无人，满地梅花香’直接描绘出小园清幽寂静而梅花飘香的景象，简单几笔勾勒出画面。在情感表达上，诗人既有对小园宁静美景的喜爱和陶醉，如描绘园中的梅花、朱桥、汀鹭烟柳等景致时流露出的惬意；又有对尘世忙碌的一种超脱感，‘可怜隔岸人，车马日夜忙’将小园的宁静与对岸人们的忙碌相对比，表现出对这种忙碌尘世生活的一种怜悯与不屑。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境，从寂寂的佳园，到江面上的朱桥波光，再到汀洲上的鹭和烟柳，这些景象共同构建出一种让人心神宁静的氛围。主题思想上，通过描绘小园之景与园外世俗的忙碌，表达了诗人对宁静生活的向往和对尘世纷扰的厌弃。