游乌石山
元 · 王佐 · 七言律诗
原文
百尺峰头草树齐,肩舆遥上白云梯
一林秋景山如画,满地藤花径欲迷
风引磬声知寺近,雾连岩石觉天低
清游自有无边趣,拄笏松阴听鸟啼
译文 / 白话释义
在高达百尺的山峰顶上,草和树长得齐整。乘坐肩舆远远地登上了像白云般的阶梯。一整片秋天的山林景色如画,满地的藤花让小径都快要迷失了。风带来的磬声让人知道寺庙很近,雾气连着岩石让人感觉天很低。清逸的游玩自然有无限的乐趣,靠着拐杖在松阴下听鸟儿啼叫。
注释
古时一种用人抬的代步工具,类似轿子。在诗中描绘了诗人乘坐肩舆上山的情景。;古代石制的一种打击乐器。诗中‘风引磬声知寺近’,通过风带来的磬声暗示寺庙的临近,增添了诗意。
赏析
文学手法方面,此诗运用了细腻的描写,如‘百尺峰头草树齐’‘满地藤花径欲迷’等句,通过对景物的细致刻画,展现出乌石山的清幽之美。情感表达上,诗人在游玩中感受到了无边的乐趣,这种愉悦之情贯穿全诗。意境营造上,营造出了一种宁静、清幽的氛围,让读者仿佛置身于乌石山之中。主题思想上,表达了诗人对自然美景的喜爱和对闲适生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。