友寤堂兄失恋拟七律三首权助诗兴 其二

现代 · 张月宇 · 七言律诗

原文
变幻朝云杲日收,良宵苦短复何求
梦于醒处三春尽,情到浓时万念休
月下怜谁欢践约,街心恨汝笑回眸
当初不遇长安市,无那天涯一段愁
译文 / 白话释义

变幻的朝云在太阳升起时消散,美好的夜晚短暂而又令人感到迷茫,不知还能追求什么。梦境在清醒的时刻如同三春的美好已经结束,当感情达到浓烈的时候,所有的念头都停止了。在月光下怜惜着谁能欢乐地践行约定呢,在街道的中心怨恨着你笑着回头。如果当初没有在长安的集市相遇,就不会有那在天涯的一段忧愁。

注释

明亮的太阳。在诗中形容太阳升起,与‘变幻朝云’相对,突出了时光的流转和变化。;履行约定。诗人在这里表达了对曾经美好约定的怀念和如今无法实现的遗憾。;回头看。诗人用‘恨汝笑回眸’来表现对方的绝情,增加了情感的张力。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和对仗,如‘变幻朝云’与‘杲日收’,‘梦于醒处’与‘情到浓时’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了表达效果。情感表达上,诗人通过描写失恋后的痛苦和迷茫,如‘良宵苦短复何求’‘万念休’等,将内心的感受淋漓尽致地展现出来。意境营造上,‘月下’‘街心’等场景的描绘,营造出一种孤独、凄凉的氛围,让读者能深刻感受到诗人失恋后的心境。主题思想上,主要表达了失恋带来的痛苦和对过去相遇的感慨,以及对命运的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。