游仙
宋 · 刘敞 · 五言
原文
焦明忌常处,蟪蛄愁永年。
浅俗更相訾,旷怀自邈然。
我从造化游,夐立万物先。
四海固咫尺,大椿不独延。
日月为我驾,昏明相回旋。
超遥无终薄,浩荡遗拘蛮。
岂与功明士,姝姝以暖暖。
智极蜗角下,形敝阳荣间。
译文 / 白话释义
焦明鸟忌讳长期处在一处,寒蝉忧愁生命太过短暂。浅薄庸俗之人互相诋毁,旷达之人自然高远超脱。我随着造化漫游,卓然独立于万物之前。四海固然近在咫尺,大椿也不是独自延年。日月为我驾车,昼夜交替回旋。遥远无边没有终极与迫近,心怀浩荡超脱拘限与愚顽。难道与那些追求功名的人一样,沾沾自喜且目光短浅。智慧仅仅局限在如蜗牛角般微小之处,身形困乏在如朝菌般短暂的世间。
注释
古代传说中的神鸟。;一种蝉,生命短暂。huì gū;诋毁,非议。zī;远。xiòng;传说中的古树,以长寿著称。;沾沾自喜的样子。;目光短浅的样子。ài ài;房屋的南檐。这里可理解为短暂的世间。
赏析
这首诗在意境上营造出一种超尘脱俗、宏大开阔的境界。诗人通过描绘自己与造化同游,日月为驾的情景,展现出一种远离世俗、超越时空的意境。在写作手法上,运用对比手法,如将‘焦明’‘蟪蛄’的状态与‘旷怀’之人对比,突出旷达之人的心境;以‘我’与‘功明士’对比,贬低那些汲汲于功名之人。同时运用了典故,像‘焦明’‘蟪蛄’‘大椿’都是出自古代传说或典籍,增加了诗歌的文化内涵。情感表达上,诗人表达出对旷达自在生活的向往,对世俗庸人的不屑以及对追名逐利者的批判。主题思想围绕着超脱世俗,追求一种与造化同游的自由、旷达境界展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。