游仙二首 一

唐 · 司空图 · 七言绝句

原文
蛾眉新画觉婵娟,鬬走将花阿母边
仙曲教成慵不理,玉阶相簇打金钱
译文 / 白话释义

新画好的蛾眉更觉美丽动人,奔跑着来到西王母身边。学会仙曲之后却慵懒不再理会,在玉石台阶上聚在一起玩打金钱的游戏。

注释

蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。;姿态美好的样子,这里形容女子美貌。;即‘斗走’,奔跑。鬬,dòu。;这里可能指西王母,古代神话中的女神。;懒。;相互簇拥、聚集在一起。;一种游戏。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了细节描写的手法。如‘蛾眉新画觉婵娟’通过描写女子新画的蛾眉来展现女子的美貌,‘鬬走将花阿母边’中的‘鬬走’生动地刻画了女子的活泼动态。在情感表达方面,有一种闲适慵懒之感,从‘仙曲教成慵不理’能看出。在意境营造上,描绘出了一种带有神话色彩的闲适生活场景,像是仙境之中仙女们的日常活动画面。主题思想上,通过对仙女的活动描写,展现出一种超脱俗世的神仙生活状态,有对这种生活的想象与描绘。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。