游仙 其四

近代 · 张鸿 · 七言律诗

原文
赖向潇湘领洞庭,鹤符手捧赴丹廷
玉龙鳞甲颓云白,金虎欃枪扫地青
元女奇书竞何益,黄公神咒忽无灵
岳阳楼上乘弯过,愁倚西风玉笛听
译文 / 白话释义

依赖着前往潇湘之地领受洞庭湖的风光,双手捧着鹤符奔赴丹廷。玉龙的鳞甲使得颓云变白,金虎的欃枪把大地扫得一片青绿。元女的奇书究竟有什么益处呢,黄公的神咒忽然失去了灵验。在岳阳楼上乘着弯曲的通道经过,忧愁地倚靠在西风中听着玉笛的声音。

注释

潇水和湘水,在今湖南境内。多借指湖南地区。;洞庭湖,位于湖南北部,是中国第二大淡水湖。;古代朝廷用作信物的符信,因饰以鹤纹而得名。常指代使者或传达命令的凭证。;神话传说中神仙居住的地方,这里可能指代朝廷或皇帝所在之处。;神话中的神兽,常被描绘为长有鳞甲的巨龙,这里可能象征着威严或神秘的力量。;神话中的神兽,与玉龙相对,常被视为凶猛的象征,这里可能暗示着某种争斗或变化。;彗星的别称,古人认为彗星出现是不祥之兆,这里借指战乱或不祥之事。;传说中的黄帝之妃,精通数学和兵法等,这里可能指代智慧或神秘的力量。;传说中的仙人,善用神咒,这里可能象征着神秘的法术或力量。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如'玉龙鳞甲颓云白,金虎欃枪扫地青',将自然景象与神话元素相结合,营造出奇幻的意境。情感表达上,诗人通过描绘各种景象,流露出一种忧愁之感,如'愁倚西风玉笛听'。意境营造方面,潇湘洞庭的壮阔与后面景象的变幻相互映衬,展现出宏大而又变幻莫测的氛围。主题思想上,或许是在感慨世事的无常,神咒的失灵以及对过去的怀念等。整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的感受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。