游仙诗十首 其三
晋代 · 庾阐 · 五言
原文
邛疏练石髓,赤松漱水玉
凭烟眇封子,流浪挥玄俗
崆峒临北户,昆吾眇南陆
层霄映紫芝,潜涧泛丹菊
昆仑涌五河,八流萦地轴
译文 / 白话释义
邛疏修炼石髓,赤松含漱水玉。凭借烟雾遥望封子,流浪之际挥动玄俗。崆峒临近北户,昆吾在南方的陆地中显得渺小。层层云霄映照着紫芝,潜流的涧水泛着丹菊。昆仑山涌出五条河流,八条水流萦绕着地轴。
注释
传说中的仙人,以炼石髓为食。;古代神话中的仙人,常被描绘为能漱水玉、长生不老。;传说中的仙人,此处借指仙人的形象。;传说中的仙人,与封子等一起构成了仙人世界的形象。;山名,相传为仙人居住之地。;山名,在南方,此处形容其渺小,与昆仑山的宏大形成对比。;一种灵芝,被视为仙草,常出现在仙境中,象征着仙人的生活。;红色的菊花,在潜涧中泛出,增添了仙境的色彩。;中国古代神话中的神山,被视为仙人的居所,这里描绘了其涌出五河、萦绕地轴的壮观景象。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘邛疏练石髓,赤松漱水玉’等,使诗句在形式上整齐美观,富有节奏感。在情感表达方面,描绘了仙人修炼、逍遥的场景,流露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上,通过描绘昆仑山等仙境般的景象,营造出了神秘、高远的意境。主题思想上,以游仙为主题,展现了对仙人生活的向往和对世俗的超脱。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。