游仙诗 五十首 其二十一
近代 · 张鸿 · 七言绝句
原文
玉真仙会倚云开,碧海风涛动地来
索取天孙钱二万,银河避债筑高台
译文 / 白话释义
玉真仙人的聚会在云端展开,碧海上的风涛声势浩大仿佛要从地面涌来。想要获取天孙织女的两万钱,便让银河像躲避债务一样筑起高高的楼台。
注释
道家对仙女的称呼,常被视为神仙世界中的重要人物。在道教文化中,玉真常与修炼、仙境等概念相关。;即织女星,传说中是天帝的孙女,善于织布。在古代文学中,天孙常与织布、钱财等概念联系在一起。;横跨星空的银白色亮带,由无数恒星和星际物质组成。在古代文化中,银河常被视为天界与人间的界限,也与神仙、爱情等相关。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘碧海风涛动地来’,将海风涛声夸大,营造出一种宏大壮观的景象。情感表达上,诗人以幽默诙谐的方式表达了对仙幻世界的向往和对钱财的调侃,增添了诗歌的趣味性。意境营造上,通过描绘玉真仙会的云端场景和碧海风涛的动地之势,构建出一个奇幻、神秘的意境。主题思想上,或许是在借仙游之事抒发对自由、超脱世俗生活的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。