游仙诗 五十首 其三十九
近代 · 张鸿 · 七言绝句
原文
昨夜新颁服气方,玉山无复种仙粮
莫怜臣朔饥将死,自喜偷逃阿母旁
译文 / 白话释义
昨晚刚刚颁布了服气的药方,玉山之上不再需要种植仙粮。不要怜悯东方朔快要饿死,我自己庆幸能够偷偷地逃到西王母身旁。
注释
道家修炼的一种方法,通过调整呼吸等方式来达到养生和修炼的目的。;神话传说中的仙山,常被视为神仙居住之地,象征着仙境。;神仙所食之粮,寓意着长生不老和神仙的生活。;指东方朔,西汉时期的文学家,以机智幽默著称。这里借指诗人自己,带有一种自嘲和幽默的意味。;西王母,神话中的女神,居住在昆仑山。这里象征着神仙的世界和力量。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比来凸显情感。将新颁的服气方与过去种仙粮的场景对比,展现出一种时代的变迁。情感表达上,诗人既有对过去仙事的怀念,又有对当下新情况的适应和庆幸。意境营造上,'玉山'等意象给人一种仙山琼阁的虚幻之感,增强了诗歌的仙气氛围。主题思想上,可能是在表达对仙途的感悟和对自身命运的感慨,从曾经依赖仙粮到如今依靠服气方,反映出一种心态的转变。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。