游仙吟三十首用栩园韵 其十六
近代 · 汪石青 · 七言律诗
原文
问我前身第几仙,龙华会本意中缘
但逢止止能为悟,除却非非不是天
镜说无尘馀小偈,珠擎如意待何年
维摩妻亦多情甚,祇向当时病处怜
译文 / 白话释义
询问我前世是第几位仙人,在龙华会上原本就有缘分。只要遇到那种恰到好处的境界就能有所领悟,除去除非非的杂念就不是在天上。镜子说没有尘埃留存还有小小的偈语,珠子托着如意等待着哪一年。维摩诘的妻子也非常多情,只是在当时生病的地方给予怜惜。
注释
佛教的法会,传说在龙华树下集会,弥勒佛出世说法,此处象征着某种机缘和修行的契机。;恰到好处的境界,意为达到一种恰到好处、无需过多言语和行为的状态,是一种修行的境界。;与‘止止’相对,指去除杂念、虚妄的境界,是对世俗杂念的否定,追求一种纯净的精神境界。;维摩诘的妻子,在佛教典故中,维摩诘是一位在家修行的居士,他的妻子也具有一定的修行境界和情感,此处借维摩诘的妻子来表达对世间情感的一种看法。
赏析
此诗在文学手法上,运用了借喻的手法,如以‘龙华会’象征某种机缘,‘止止’‘非非’等抽象概念的运用,增加了诗歌的哲理韵味。情感表达上,诗人在对前世仙缘的探寻中,透露出一种对人生真谛的思索与追寻,既有对领悟之道的渴望,又有对世间情感的感慨。意境营造上,营造出一种空灵、深邃的氛围,让读者仿佛置身于一个神秘的境界之中。主题思想方面,主要探讨了前世今生、悟道修行以及情感等主题,通过对这些主题的描绘,展现了诗人内心的复杂情感和对人生的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。