游西湖天竺书所见成五绝句 其五

宋 · 刘才邵 · 七言绝句

原文
石井灵泉镜様方,龙宫流出倍甘香
可怜溪女低蓬首,斜插山花照晚粧
译文 / 白话释义

石井中的灵泉像镜子一样方正,从龙宫流出加倍的甘甜清香。可怜那溪边的女子低垂着蓬乱的头发,斜插着山花映照晚妆。

注释

同'样',样子,形状。;同'妆',梳妆,打扮。

赏析

从文学手法来看,首句运用了比喻的手法,将石井灵泉比作镜子,形象地写出了灵泉的方正平静。'龙宫流出'则带有神话色彩,为灵泉增添了神秘的氛围。在情感表达上,诗人对眼前的景色有着喜爱与欣赏之情,从对灵泉的描写中可以感受到。同时对溪女也充满了怜惜之情,'可怜'一词直接表达出这种情感。在意境营造方面,描绘出一幅西湖天竺的灵泉边有溪女的画面,宁静而富有生活气息。主题思想上,通过对灵泉和溪女的描写,展现了西湖天竺独特的自然和人文风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。