幽意
宋 · 赵崇嶓 · 五言绝句
原文
开帘野水声,倚杖青山色。
幽意在人间,人间不相识。
译文 / 白话释义
打开帘子听到野外水流的声音,拄着拐杖看到青山的景色。我清幽的心意就在人世间,但人世间却没有人能知晓。
注释
幽远、超尘脱俗的心意;拄着拐杖。倚,yǐ,靠着;杖,拐杖。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的氛围。诗人通过'开帘'与'倚杖'这两个简单的动作,巧妙地将自然之景引入诗中,野水之声和青山之色扑面而来,给读者以强烈的画面感,让我们仿佛置身于那片宁静的山水之间。从写作手法来看,前两句写景,后两句抒情,先实后虚,情景交融。诗人表达了自己内心有着一种幽意,一种超尘脱俗的心境,但却不为世人所理解的情感。这种情感在很多古代文人墨客中都有体现,体现出诗人对自我精神世界的珍视,同时也流露出一种淡淡的孤独感。主题思想围绕着个体精神世界与外界的隔阂展开,表达了诗人不被理解的幽独情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。