有以四轴求书读书乐词者讶其浅俗无味因为古意四首示之

明 · 林大春 · 五言绝句

原文
春晖开绣户,日日理残机。
机中千万缕,织作云锦衣。
译文 / 白话释义

春日的阳光照进华美的门户,每天都在料理残破的织机。织机中的千万缕丝线,织成了如云霞般华美的锦缎。

注释

华丽的居室,多指女子的住所。出自南朝宋鲍照《拟行路难》诗之三:‘璿闺玉墀上椒阁,文窗绣户垂罗幕。’;残破的织布机,这里暗示织布的过程已久,也有一种古朴、自然的感觉。;如云霞般华美的衣服,用‘云锦’来形容衣料的精美华丽,体现出织布的成果非常美好。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从写作手法来看,前两句‘春晖开绣户,日日理残机’描绘出一幅日常的画面,‘春晖’点明时间,‘绣户’描绘出居住环境,‘日日’强调时间的延续性,‘理残机’则是一个细节描写,将女子日常织布的情景展现出来。后两句‘机中千万缕,织作云锦衣’是一种升华,从具体的织机和丝线,转化为具有美感的‘云锦衣’,由实入虚,体现出一种劳动成果的美妙转化。在情感表达上,透露出一种淡淡的宁静与专注,女子在春日的家中专注于织布,享受着自己的劳作过程,没有外界的喧嚣与纷扰。主题思想上反映了一种简单、宁静的生活态度,在平凡的劳动中创造美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。