游泳二首 其一

近代 · 吴中伟 · 七言绝句

原文
学蛙游泳洗污尘,俯仰浮沈自在身
大浪大风何所惧,岂甘温室树栽盆
译文 / 白话释义

学习像青蛙那样游泳来洗净身上的污垢,在水中俯仰沉浮,身体自由自在。面对大风大浪丝毫没有畏惧,怎么会甘愿像温室里的树木那样被栽种在花盆中呢。

注释

污垢和尘土,这里指身上的污浊和烦恼。;指在水中上下起伏、漂浮下沉,形容游泳时的动作。;原指生长在温室中的树木,比喻养尊处优、缺乏历练的人。这里借指安于舒适环境的人。

赏析

在这首诗中,作者运用了生动的比喻,将游泳比作青蛙游泳,形象地写出了游泳的姿态和畅快。‘俯仰浮沈自在身’描绘出在水中的悠然自得,给人以强烈的画面感。‘大浪大风何所惧’体现出作者的勇敢无畏,面对艰难险阻毫不退缩。‘岂甘温室树栽盆’则通过对比,表达了作者不愿安于舒适环境,渴望在广阔天地中拼搏的志向。整首诗意境开阔,情感激昂,充满了积极向上的力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。