游郁木
明 · 邓雅 · 五言律诗
原文
郁木多朋辈,重游累作期
峡寒霜落早,涧曲水行迟
药拟分瑶草,书仍访墨池
平生耽野趣,一到一题诗
译文 / 白话释义
郁木这个地方有很多朋友,多次想要重游总是延迟了日期。峡谷寒冷,寒霜早早降下,山涧曲折,水流缓慢。想要分享如同瑶草般的好药,仍然去探寻那有名的墨池。一生喜爱山野的趣味,每到此处就要题诗一首。
注释
朋友,伙伴,同辈的友人。;传说中的仙草,这里可能指珍贵的药草。;通常指练习书法洗笔的池子,这里可能指与书法文化相关的地方。;沉溺,入迷,喜爱。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,首联‘郁木多朋辈,重游累作期’直接点明郁木这个地方有许多友人,且多次想要重游却未能成行,简单直白地交代了事情的背景。颔联‘峡寒霜落早,涧曲水行迟’描写了郁木的景色,峡谷寒且霜落早,山涧曲而水流缓,通过对峡谷和山涧的描写,勾勒出此地清冷、幽静的画面,以景衬情。颈联‘药拟分瑶草,书仍访墨池’对仗工整,一写药草,一写墨池,将此地的物产与文化底蕴相结合,从不同侧面丰富了郁木的形象。尾联‘平生耽野趣,一到一题诗’直抒胸臆,表达了诗人对山野趣味的喜爱,每次来到这里就要题诗,点明诗人的高雅志趣。在意境上,诗营造出一种清幽、雅致且充满文化气息的氛围。主题思想上,主要表达了诗人对郁木的喜爱,对这里的朋友的想念以及自身对野趣的向往。在情感表达上,诗人通过对郁木景色的描绘,以及重游的期待等,含蓄而又真挚地表达了对郁木的深情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。