有赠 其四
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
嬉嬉砚角共书旁,忽忽临歧看橐囊
正似溪流分两股,愈行愈远愈苍茫
译文 / 白话释义
在砚台的角落一起读书时嬉笑玩耍,忽然在分别的岔路口看着行囊。就好像溪流分成了两股,越走越远越显得苍茫。
注释
形容嬉笑的样子,在诗中描绘了两人在书房一起读书时的欢乐氛围。;表示忽然、不经意的样子,突出分别的突然性,让读者感受到那种措手不及的离别之感。;古代盛物的袋子,这里指行囊,在诗中代表分别时所携带的物品,也暗示着分别的现实。;岔路,诗中描绘临歧的情景,形象地表现出分别的地点和情境。
赏析
这首诗在写作手法上运用了比喻的修辞,将分别时的情景比作溪流分两股,生动形象地写出了分别后渐行渐远的情境,让读者能更深刻地感受到离别的意味。情感表达上,通过‘嬉嬉’与‘忽忽’的对比,展现出分别时的突然与不舍,‘愈行愈远愈苍茫’则进一步强化了这种离别的惆怅与迷茫之感。意境营造上,以砚角、书旁等书房场景开篇,给人一种宁静的氛围,与分别时的苍凉形成鲜明对比,更凸显出离别的伤感。主题思想上,主要表达了分别时的复杂情感,既有曾经一起的欢乐,又有分别后的惆怅,让读者感受到人生中离别的普遍与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。