有赠 其五
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
不能回首是前尘,偏有相逢到此生
我未成名君已嫁,因何两觉不如人
译文 / 白话释义
无法回首的是过去的经历,偏偏在今生却有了相逢。我还没有取得功名你却已经出嫁,为什么我们两人都觉得自己不如别人呢?
注释
过去的经历、往事。;相遇、遇见。常用于形容久别后的相见。;在事业或学业上取得显著的成绩,获得名声和地位。;女子离开娘家,嫁到夫家,开始新的生活。
赏析
这首诗在文学手法上,通过前后对比来表达情感,前两句将无法回首的前尘和今生的相逢相对比,后两句又将‘我未成名’与‘君已嫁’进行对比,强化了那种无奈和失落之感。情感表达上,充满了深深的惆怅和自我感慨,诗人对自己的境遇以及与对方的差异感到无奈和黯然。意境营造上,营造出一种略带伤感的氛围,让读者能感受到诗人内心的纠结与痛苦。主题思想上,主要围绕着人生的际遇和命运的无常展开,表达了对过去的怀念以及对当下境遇的不满和无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。