游章华台

楚国过去有着雄伟壮观之处，如今荒台已不复往昔。平旷的原野留存着雨后的积水，萧索的寺庙遮掩着西斜的余晖。树叶飘落秋声急促，天空高远大雁身影细微。满心凄凉却无处问询，只好骑马踏着长堤回去。

雄伟、壮美之处。；荒废的高台，这里指章华台。；liú lǎo，雨后的积水。；萧索的寺庙。；yàn，同'雁'，大雁。

这首诗运用了今昔对比的写作手法，首联将楚国往昔的雄胜和如今荒台的景象相对比，奠定了全诗凄凉的基调。颔联通过描写平川的积水和萧寺的斜阳，进一步渲染了一种衰败、孤寂的氛围。'留宿潦'和'掩斜晖'这两个画面的描写，动静结合，展现出一种静谧而又略带哀伤的意境。颈联中'木落秋声急，天高鴈影微'是典型的写景之句，诗人借景抒情，用木叶飘落、秋声急促、天空高远、雁影细微这些秋天的景象，烘托出内心的凄凉之感。尾联'凄凉无处问，骑马踏堤归'直抒胸臆，将那种无法言说的凄凉之情表现出来，也体现出诗人在这种衰败之景面前的无奈与落寞。主题思想上，诗人通过游览章华台所见的衰败之景，表达了对历史兴衰的感慨以及自身的孤独凄凉之情。