有作
清 · 施补华 · 七言律诗
原文
士女春游尚满山,马蹄潜度独松关。
黑云惊压高城上,白刃旋飞大道间。
踊跃貔貅千队入,凄凉门巷几人还。
湖堤花树垂垂发,照眼浑疑战血殷。
译文 / 白话释义
男男女女春游时山中还到处都是人,而我的马蹄却悄悄走过独松关。黑色的乌云惊异地压在高高的城墙上,雪亮的刀刃很快就在大道间飞舞。奋勇的士兵们成群结队地涌入,原本热闹的街巷变得凄凉,又有几个人能够回来呢?湖堤上的花树渐渐开放,映入眼帘的花朵简直让人怀疑是战血染成的殷红。
注释
古代传说中的一种猛兽,这里指代勇猛的士兵。;在这里是红色的意思,常用来形容血的颜色。
赏析
这首诗在意境上,前两联描绘出一种紧张压抑的氛围。首联以士女春游的热闹场景和诗人独自过独松关形成对比,暗示着平静之下潜藏的危机。颔联通过‘黑云惊压’和‘白刃旋飞’这种强烈的视觉画面,渲染出战争爆发时的恐怖气氛。写作手法上,善用对比,如颈联中‘踊跃貔貅千队入’的大军行进与‘凄凉门巷几人还’的战后惨状对比,鲜明地体现出战争的残酷性。情感表达方面,全诗弥漫着对战争的恐惧、对百姓的同情。主题思想围绕战争展开,反映了战争给社会带来的巨大破坏和给人民带来的沉重灾难。诗中的景象描写生动形象,从和平到战乱的转换,使读者仿佛置身其中,深切感受到战争的无情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。