原文

昔诵中垒传，首揭贤明号

邦国系污隆，匪独承家要

夐哉成周盛，致治极胎教

昏风论世族，旧典久不耀

逾检弛礼防，靡靡趋轻蹂

维俗获女宗，其德凝且劭

采苹佐勤劳，断机示则效

寤寐绝纷华，众逐无一蹈

温息阶树荣，冲襟海云照

氛祲荡摩间，元精自恋嫪

诱儿媚文学，屏世隐雾豹

此事长相娱，天鉴神所劳

译文 / 白话释义

过去诵读《列女传》（作者刘向，曾为中垒校尉），开篇就揭示了贤明的名号。国家的兴衰与之相系，这不仅仅是持家的关键。遥想那盛极一时的成周，通过胎教将国家治理得很好。昏暗的世风谈论世家大族，古老的典范很久不再闪耀。逾越法度，礼义的堤防松弛，人们萎靡不振趋向轻佻。在风俗中得到女子的典范，她的品德凝重而且美好。采苹菜来佐助勤劳之事，剪断织机上的布来示范效仿。日夜断绝繁华之事，众人追逐的她一个也不沾染。温和的气息使阶前树木繁茂，冲淡的胸怀如海上云霞映照。在世间的恶气飘荡摩荡之间，她的元气独守自身。诱导儿子热爱文学，避开世俗像雾中的豹子一样隐居。这件事长久地令人愉悦，上天明鉴，神明也为此操劳。

注释

指世道的盛衰或政治的兴替。；远，形容年代的久远。；萎靡不振的样子。；女子的楷模。；美好。；留恋不舍。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了用典的手法，如‘昔诵中垒传’，引用《列女传》相关内容，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上，充满了对袁伯夔母唐太夫人的敬重与赞美之情，通过对她品德行为的描述，表达出对她的敬仰。在意境营造方面，诗中‘温息阶树荣，冲襟海云照’等句，营造出一种宁静、祥和且高雅的意境，以阶前树的繁茂和海上云霞来映衬人物的品德。主题思想围绕着对唐太夫人贤德的歌颂展开，展现她的品德对于家庭、风俗乃至神天都有着积极的意义，体现出对传统女性美德的推崇。

主题与意象

祝寿诗贤德颂用典传统美德敬仰家族古风

袁伯夔母唐太夫人八十寿诗