怨词

明 · 朱纯 · 五言绝句

原文
井上梧桐树,密叶何沈沈
伤心昨夜月,照见双栖禽
译文 / 白话释义

井台边生长着梧桐树,茂密的叶子多么浓密。昨夜的月亮令人伤心,它照见了成双栖息的鸟儿。

注释

茂盛、浓密的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了以景衬情的手法。诗的前两句描绘出梧桐树茂密的景象,营造出一种静谧的氛围。后两句笔锋一转,由眼前之景转为昨夜之景,‘伤心’一词直接点明情感,看到月亮照见双栖禽鸟,通过双栖禽鸟这一意象来反衬主人公的孤独。在意境营造方面,前两句浓密的梧桐叶构建出一种略带压抑的沉静意境,后两句则将这种沉静与孤独的情感相融合。在情感表达上,诗人主要传达出一种孤独寂寞、内心哀怨的情绪。主题思想则是通过所见之景表达自己内心的孤独哀怨之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。