元旦
明 · 湛若水 · 七言律诗
原文
三元迭运吾闻语,三正三王别作元。
岁岁逢元他自喜,家家称贺到人门。
得非元者善之长,将谓善为道所存。
大道有无终始在,欲从康节觅天根。
译文 / 白话释义
我听闻三元交替运行的说法,三正和三王另立元年。每年遇到元旦人人自是欢喜,家家互相祝贺传至每家每户。难道元是善的尊长吗?要说善是道所依存的。大道有没有始终是存在的,想要从邵雍(康节)那里探寻天理的根源。
注释
在古代术数中,三元指上元、中元、下元,也可指农历正月初一,这里可能二者含义皆有涉及。;交替运行。迭,轮流、交替;运,运行。;指夏正、殷正、周正,是三种不同的历法。;指夏、商、周三代之君。;指邵雍,北宋著名理学家,字尧夫,谥号康节。;此处可理解为天理的根源,在邵雍的哲学思想中有相关概念。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇直述关于‘三元’‘三正三王’等概念,为后文论述元旦的内涵做铺垫,运用了铺叙的手法。在情感表达方面,前两句描述元旦时家家称贺的热闹景象,表现出一种喜庆欢快的氛围,而后几句则转为对‘元’的哲学性思考,情感由浅入深,从对节日喜庆的描绘转向对道、善等抽象概念的探寻,情绪变得深沉而富有哲理。在意境营造上,前半部分描绘的是人间元旦的热闹喜庆的画面,后半部分则将意境提升到哲学的高度,在有无、始终的大道概念中营造出深邃的意境。主题思想围绕元旦展开,不仅仅停留在节日的表面欢乐,更深入探究与‘元’相关的善、道等概念,展现出对事物本质的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。