元旦吉语率成
近代 · 王浩 · 七言律诗
原文
当思湔祓玄经手,来破新年翰墨香
腾刷风云成爪觜,料量文字脱羁鞅
庭帏永祝神明寿,彩绚欣随兄弟行
不用威名加塞上,诗坛草木仰辉光
译文 / 白话释义
应当思考用清净之水洗涤双手,以开启新年的笔墨之香。让文字如翻腾的风云展现出锐利之态,估量文字如同摆脱束缚。在庭院中长久祝愿神明的长寿,欣喜地跟随兄弟一同前行。不必用威名加于边塞之上,诗坛上的草木都仰望着这光辉。
注释
洗涤,清除污垢,这里指用清净之水洗涤双手,寓意开始新的一年时保持纯净。;道家经典,这里可能借指一种精神上的净化和启迪。;笔墨,常用来指代文学、书法等文化艺术。;翻腾、刷写,形象地描绘出文字如风云般涌动和书写的情景。;爪子和嘴巴,这里比喻文字的锐利和锋芒。;估量、思量,表达对文字的斟酌和安排。;束缚、羁绊,形容文字摆脱了束缚,自由驰骋。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了生动的比喻,如‘腾刷风云成爪觜’,将文字的气势比作翻腾的风云和锐利的爪觜,形象地展现了文字的力量。情感表达上,既有对新年的期许和祝福,如‘来破新年翰墨香’‘庭帏永祝神明寿’,又有对诗坛的自信和自豪,如‘诗坛草木仰辉光’。意境营造上,描绘出了新年时的文人雅兴和对美好生活的向往,在庭院中进行笔墨创作,祝愿神明长寿,氛围宁静而美好。主题思想上,强调了文字的魅力和作用,以及新年时的文化氛围和家庭情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。