元旦夜独坐三章 其三

现代 · 卢青山 · 七言律诗

原文
坐久茶凉贴膝寒,旋挪僵踵立低栏
三山夜断如眸断,半树风残复雨残
陇角灯昏疑入鬼,林间石冷幸无猿
小诗吟罢休深品,品到伤情孰与言
译文 / 白话释义

久坐之后茶水变凉贴在膝盖上感觉寒冷,随即挪动僵硬的脚跟站在低矮的栏杆旁。三座山的夜晚仿佛眼眸般被截断,半棵树在风中残败又在雨中残败。陇地角落的灯光昏暗让人怀疑进入了鬼域,树林间的石头冰冷幸好没有猿猴。小诗作完后停下仔细品味,品味到伤情的滋味又能和谁诉说呢?

注释

随即挪动。;僵硬的脚跟。‘踵’指脚跟,在这里形容长时间久坐后脚跟的僵硬状态。;陇地的角落。‘陇’指高地,陇地常与荒僻、偏远等意象相关联。;像眼眸被截断一样。这里用‘眸断’来形容夜晚三山被截断的景象,增加了意境的朦胧感和凄美感。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了元旦夜独自静坐的情景与心境。从‘坐久茶凉贴膝寒’到‘旋挪僵踵立低栏’,生动地描绘了久坐后的身体感受,营造出一种孤寂清冷的氛围。‘三山夜断如眸断,半树风残复雨残’运用了比喻的手法,将夜晚的三山比作被截断的眼眸,半树在风雨中残败,增强了意境的凄美。‘陇角灯昏疑入鬼,林间石冷幸无猿’则通过对陇角灯光和林间石头的描写,进一步烘托出夜晚的阴森恐怖,同时也流露出作者内心的恐惧与孤独。最后一句‘小诗吟罢休深品,品到伤情孰与言?’直接表达了作者在品味诗作时感受到的伤情,却无人可倾诉的无奈,情感真挚而深沉。整首诗以景衬情,意境深远,手法细腻,情感表达细腻而深刻。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。