元宫词
明 · 周宪王 · 七言绝句
原文
清宁殿里见元勋,侍坐茶余到日曛。
旋着内官开宝藏,剪绒段子御前分。
译文 / 白话释义
在清宁殿里召见元勋,陪坐喝茶一直到日落时分。随即吩咐内官打开宝藏,把剪绒段子在御前分赏。
注释
有极大功绩的人;立大功的人。;指夕阳的余晖,这里表示到了傍晚。;不久、很快地吩咐(做某事)。;在宫中任职的官员。;这里指宫中收藏宝物的地方。
赏析
这首诗从文学手法来看,以平实的叙事手法展开。诗中没有华丽的辞藻和复杂的修辞,仅仅是平铺直叙地描述了清宁殿里的一个场景。在情感表达上,通过描写元勋在清宁殿里被召见、陪坐喝茶、分赏剪绒段子等情节,有一种对元勋受尊崇待遇的客观呈现,不掺杂过多个人主观的强烈情感。在意境营造方面,清宁殿这一地点设定,给人一种庄重、威严的感觉,而‘日曛’这一傍晚时分的景象,增添了一种时间流逝中的闲适氛围。主题思想主要围绕元勋在宫中受到的待遇展开,从侧面反映出宫廷中对待元勋的礼仪和尊崇等情况。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。