元宫词

明 · 周宪王 · 七言绝句

原文
十六天魔按舞时,宝妆缨络斗腰肢。
就中新有承恩者,不敢分明问是谁。
译文 / 白话释义

十六名天魔舞女起舞的时候,她们用珠宝装饰、缨络垂挂,争比腰肢的柔美。在她们当中新近有受到皇帝恩宠的人,(旁人)不敢明确地询问到底是谁。

注释

元代宫廷乐舞中的舞女称谓。;同‘璎珞’,用珠玉串成的装饰品,多用作颈饰。;受到皇帝的恩宠。

赏析

这首诗在文学手法上,通过描写十六天魔舞女的舞蹈场景展开。前两句细致地描绘了舞女们的妆容华丽,如‘宝妆缨络’,且着重刻画了她们的腰肢,‘斗腰肢’写出舞女们各展风姿,互相争艳的姿态,画面感很强。在情感表达方面,有一种含蓄的微妙情感。表面上只是在描述舞女跳舞和其中有人承恩之事,但隐隐透露出宫廷中等级森严、人际关系微妙复杂的氛围。在意境营造上,构建出宫廷歌舞升平背后的神秘氛围。主题思想上反映了宫廷生活的一个侧面,暗示出宫廷内部复杂的人际关系以及权力笼罩下的微妙状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。