元宫词
明 · 周宪王 · 七言绝句
原文
海晏河清罢虎符,闲观翰墨足欢娱。
内中独召王渊画,拓得黄筌《孔雀图》。
译文 / 白话释义
天下太平之后撤去兵符,悠闲地观赏书画就足以令人愉悦。在宫中单独召来王渊作画,临摹得到黄筌的《孔雀图》。
注释
黄河水清了,大海没有浪了。比喻天下太平。;古代皇帝调兵遣将用的兵符,多为虎形,这里指代军事权力。;原指笔和墨,借指文章、书画等。;元代画家,善画花鸟。;五代十国西蜀画家,以花鸟画著称。;这里指临摹。
赏析
从文学手法上看,此诗直叙其事,以简洁明快的语言勾勒出宫廷中的生活场景。在情感表达方面,描绘出一种闲适、安乐的情绪。在意境营造上,通过‘海晏河清’这样的词汇构建出太平盛世的大背景,再将视角聚焦到宫廷中观赏书画、作画临摹的高雅闲适之事上,呈现出一种宫廷内宁静且充满文化艺术氛围的意境。主题思想上,侧面反映出当时元宫在太平时期的宫廷文化生活状况,体现了宫廷对文化艺术的喜爱与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。