园居三首选二

清 · 李宪噩 · 五言律诗

原文
由来疏懒性,合得住荒村。
佃客使裁柳,家僮教灌园。
花求远县种,药长旧年根。
为爱当风坐,茅亭不作门。
译文 / 白话释义

本来就有着疏懒的性情,正适合居住在荒僻的村落。让租种田地的佃户裁剪柳树,教导家中的僮仆浇灌田园。花朵是从远方的县城求来种植的,药材的根是往年就长着的。因为喜爱在风中闲坐,所以茅草亭也不设置门。

注释

旧时租种某地主土地的农民称为佃客。;家中的僮仆。僮,未成年的仆人。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素,没有华丽的辞藻和复杂的修辞,以白描的手法勾勒出园居生活的场景。从情感表达来看,诗人表达出一种对疏懒、闲适园居生活的喜爱与自得。在意境营造方面,描绘出一幅荒村田园的景象,有佃客裁柳、家僮灌园、远县求花、旧根长药等画面,再加上在风中坐在没有门的茅亭里,营造出一种质朴、自然、宁静的意境。主题思想上,展现了对远离喧嚣、自给自足的田园生活的向往和追求。诗中通过对日常生活中琐碎事务的描述,如裁柳、灌园等,将这种闲适之情表现得淋漓尽致,体现出诗人对这种简单生活状态的满足。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。