园居杂兴四十三首兰

明 · 黄衷 · 五言绝句

原文
我观龙象相,千手各有执。
愿化青林株,手手垂宝实。
译文 / 白话释义

我看那佛菩萨的庄严法相,千只手各自有所执持。我愿化作青林里的一株佛手柑树,每只手上都垂挂着珍贵的果实。

注释

龙与象。佛教中用以比喻具有勇力、猛于修行的人,也可指佛菩萨的庄严法相。;珍贵的果实。这里指佛手柑的果实,强调果实如同珍宝一般。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了联想和类比的手法。先描写佛菩萨的龙象之相,千手各有所执,然后笔锋一转,希望自己化作佛手柑树,将佛手柑的形象与佛的千手联系起来,十分巧妙。在情感表达方面,诗人流露出一种对佛手柑的喜爱和尊崇之情,这种情感通过与佛相的关联而得到升华,使佛手柑不仅仅是一种植物,更带有一种神圣的意味。在意境营造上,诗的前两句勾勒出庄严的佛相画面,给人一种神圣、肃穆之感,后两句则描绘出青林里佛手柑树挂满果实的画面,一庄一谐,一神圣一灵动,形成了独特的意境。主题思想上,通过将佛手柑与佛相联系,表现出对佛手柑独特的认知与感受,也反映出诗人对自然之物细致的观察和丰富的联想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。