园居杂兴四十三首兰

明 · 黄衷 · 五言绝句

原文
朝采决明花,暮采决明实。
他日偓佺翁,见我真颜色。
译文 / 白话释义

早晨采集决明花,傍晚采集决明子。将来有一天像偓佺那样的仙人,会看到我的真实容颜。

注释

植物名,豆科。其花与种子可入药等多种用途。;古代传说中的仙人。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了白描的手法,简单直白地描述了采集决明花与决明子之事,文字质朴简洁。在情感表达方面,诗人似乎蕴含着一种对未来的期许,期待像偓佺那样的仙人能看到自己的‘真颜色’,这里的‘真颜色’或许代表着一种超凡脱俗或者是自身最美好的状态,反映出诗人内心对美好生活、美好境界的向往与追求。在意境营造上,诗中描绘了采决明的日常画面,却因引入偓佺翁这一仙人形象而有了一种神秘、空灵的感觉,平凡与超凡形成了一种独特的组合。主题思想上,可能是借决明花与决明子以及仙人的关联,表达对自身的一种期待以及对生活中超然境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。