渊明入社图
元 · 刘永之 · 七言律诗
原文
空山楼观远苍苍,路出深溪石磴长。
近瀑飞云经树湿,穿花流水过桥香。
高僧喜识桄桹杖,稚子欢迎薜荔裳。
入社几时还出社,松阴十里到柴桑。
译文 / 白话释义
空旷的山间楼阁庙宇遥远而苍茫,道路延伸至深深的溪谷,石梯悠长。近处的瀑布像飞云般掠过树木,使得树木湿润,穿过花丛的流水经过桥梁时散发着香气。高僧欣喜地认出了桄榔杖,小孩子热情地欢迎着穿着薜荔衣裳的人。加入社团多久后会离开社团呢,在松荫下行走十里就到了柴桑。
注释
山上的石级。;一种热带乔木,树干直立,不分枝,可作手杖等。;一种常绿藤本植物,攀援于墙壁或树上,叶椭圆形,初夏开花,花极小,隐于花托内。;古县名,在今江西九江市西南,陶渊明的家乡。这里代指陶渊明的隐居之地。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如'近瀑飞云经树湿,穿花流水过桥香',通过对瀑布、飞云、花朵、流水等自然景物的描绘,营造出了清新、灵动的意境。情感表达上,展现出一种宁静、闲适的情怀,诗人仿佛在这山间的景象中找到了内心的安宁。意境营造上,'空山楼观远苍苍'描绘出了空旷、苍茫的山景,给人以开阔、悠远的感觉。主题思想方面,可能是在表达对隐居生活的向往和对自然之美的赞美,以及在这种环境中与高僧、稚子相处的愉悦之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。