元日试笔次张泉民读书庄杂兴八首

元 · 陶宗仪 · 五言律诗

原文
生平甘淡泊,质禀甚清通。
经史沉潜里,溪山笑傲中。
梦游天禄阁,诗寄蕊珠宫。
自是神仙骨,尘凡迥不同。
译文 / 白话释义

生平一直甘愿过清淡淡泊的生活,天性禀赋十分清正通达。在深入研究经史的过程中,在笑傲溪山的闲适中度过。仿佛梦游到了天禄阁,将诗歌寄给了蕊珠宫。自然拥有神仙般的风骨,与尘世凡人迥然不同。

注释

不追求名利,不热衷于物质享受,心境平和恬静。;儒家经典和各种史书,是古代文人学子研习的重要内容。;西汉皇家藏书之处,后常指代皇家藏书机构或文化典籍之地。;道教传说中神仙居住的宫殿,常被用于比喻仙境或高雅的境界。;差别很大,远远地,这里表示与尘世凡人差异极大。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比的手法,将‘经史沉潜’与‘溪山笑傲’相对比,展现出一种既专注学问又享受自然的生活状态。情感表达上,通过‘甘淡泊’‘质禀清通’等词句,表达了诗人对淡泊宁静生活的追求和喜爱,以及自身清正高洁的品质。意境营造上,‘溪山笑傲’描绘出一种悠然自得的山水意境,‘梦游天禄阁’则增添了一丝神秘的色彩,使整首诗的意境更加丰富。主题思想方面,强调了个人的品性修养和对精神世界的追求,体现了诗人超脱世俗的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。