园蔬荐村酒戏作

身体进入今年已渐衰老，钱袋从早年开始就已空空。原本就没有宰杀牲畜享用鲜美的事情，常常做一个喝薄酒的老头。腌菜有秋天茭白做成的，羹汤只有红色的野苋菜。是哪个人拿着价值万钱的筷子，（我只能）对着西风一笑。

口袋，这里指钱袋。；宰杀活的牲畜禽鱼，泛指美食。；chuò lí，喝薄酒。；zū，腌菜。；秋天的茭白。；野生的苋菜。；价值万钱的筷子，形容饮食的奢华。

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两联写自己年老囊空，没有鲜美的食物可吃，只能喝薄酒，与尾联中‘万钱筯’形成鲜明对比，突出贫富的差距。在情感表达上，诗人表达出一种旷达又略带自嘲的情感。尽管自己生活贫寒，却能以一种坦然的态度面对，‘一笑对西风’尽显这种旷达。在意境营造方面，通过对自身贫苦生活的描述，如‘菹有秋菰白，羹惟野苋红’，勾勒出一幅清淡、贫寒却又不失自在的生活画面。主题思想上，反映了诗人对自身境遇的淡然处之，同时也在一定程度上批判了社会的贫富不均。