元宵喜汤展云见过

近代 · 李洸 · 七言律诗

原文
早从绝学见孤心,老阅风波物外深
两载江湖原自适,一身饥溺果谁任
弄兵空有群儿羡,枉尺休教直道寻
珍重元宵杯底月,坐聆高论敌南金
译文 / 白话释义

早年从绝学中见到了孤高的心性,年老时经历了诸多风波,对尘世之外的事物有了更深刻的感悟。两年来在江湖中原本过得自在,然而一身都牵挂着那些饥饿溺水之人,到底谁来承担这份责任呢?玩弄兵权空让一群小儿羡慕,不要为了一点小利而放弃正直之道去寻找。珍重这元宵佳节杯底的明月,坐着聆听你的高论,其价值可与南方的珍宝相比。

注释

指超越世俗常规的学问或技艺,这里表示诗人早年所追求的高深学问,体现了他独特的精神追求。;世俗之外,指超脱于尘世之外的境界,诗人用此词表达了历经风波后对世俗的超脱之感。;饥饿和溺水,比喻人民的苦难,诗人以此表达对百姓疾苦的关怀。;南方的珍宝,常用来比喻珍贵的事物或人才,这里指友人的高论如珍宝般珍贵。

赏析

在这首诗中,诗人以细腻的笔触描绘了自己的人生经历和内心世界。从早年的‘绝学见孤心’到年老时的‘老阅风波物外深’,展现了时间的沉淀和心境的变化。‘两载江湖原自适’一句,写出了在江湖中自由自在的生活状态,然而‘一身饥溺果谁任’则流露出对世间疾苦的关切和担当。‘弄兵空有群儿羡,枉尺休教直道寻’两句,通过对比,表达了对追求权势和放弃正直的批判。整首诗意境深远,情感真挚,通过对元宵佳节的描写,烘托出与友人相聚的温馨氛围,同时也蕴含了对人生的思考和对道德的坚守。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。