元宵中都太守放灯作律诗五首
明 · 郑真 · 七言律诗
原文
万境无尘月满天,缤纷物象斗娇妍。
画楼映水金莲吐,宝塔擎霄火齐悬。
风外花骢来騕袅,云端彩凤下翩跹。
太平盛观今重见,城郭人家夜似年。
译文 / 白话释义
万千景象一尘不染明月满布天空,纷繁美丽的事物争相比美斗艳。华丽的楼阁倒映在水中就像金色莲花绽放,高耸的宝塔直插云霄仿佛火齐珠高悬。骏马迎着风潇洒前来好似騕袅,云端的彩凤翩翩飞舞而下。太平盛世的盛大景象如今又能看到,城中的人家夜晚如同过年一样热闹。
注释
青白杂毛的马。古代名马中有玉骢等,常出现在文学作品中形容骏马。;古代骏马名。在诗中用来形容马的矫健不凡。;一种宝石名。这里用来形容宝塔上悬挂的灯火如同火齐珠般明亮璀璨。
赏析
这首诗在文学手法上善用比喻和对仗。如‘画楼映水金莲吐,宝塔擎霄火齐悬’,将画楼在水中的倒影比作金莲,宝塔比作悬着的火齐珠,形象生动地描绘出元宵夜灯火辉煌的景象,且对仗工整,增加了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上充满对太平盛世的欣喜之情,通过描写热闹的元宵夜景,如‘太平盛观今重见,城郭人家夜似年’直接表达出对盛世重现的感慨。在意境营造方面,开篇‘万境无尘月满天’勾勒出一个澄澈、开阔的大背景,接着描绘出各种绚丽的物象,如娇妍的物象、华丽的画楼、高耸的宝塔、潇洒的骏马、飞舞的彩凤等,构建出一个热闹非凡、华美绚烂的元宵夜景的意境。主题思想上通过对中都元宵夜景的描写,展现太平盛世下人们欢乐的生活,表达对太平盛世的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。