园西湖亭对月遣怀
现代 · 林英男 · 七言律诗
原文
雪酽流蟾泻九垓,青萍玉宇起风雷
沉沉北漠云墙堕,耿耿南溟碧落开
千古盈虚终自足,一株创合为谁栽
浮生恰似吴刚斧,圆梦空追七百回
译文 / 白话释义
浓艳的白雪如酒倾泻而下,仿佛流到了天上的蟾蜍处,又仿佛流遍了九重天外;青萍在玉宇间舞动,仿佛能引发风雷。北方深沉的沙漠中,乌云如墙般坠落;南方深邃的大海上,碧蓝色的天空仿佛被打开。千古以来的盈亏变化终究是自然的,那一棵被砍后又愈合的树是为谁而栽种呢?人生就像吴刚的斧头,不停地砍伐却始终无法实现梦想,只能空自追寻七百次。
注释
指液汁浓,味厚,如‘雪酽’表示雪很浓。;蟾蜍,古代神话中月宫里的动物,常用来指代月亮。;一种水生植物,这里可能象征着诗人内心的某种情感或思绪,在玉宇间舞动,增添了诗歌的意境。;北方的沙漠,泛指北方的地域,常与南方相对,在诗中形成地域上的对比。;南方的大海,与北漠相对,营造出广阔的空间感。;砍伤,创伤,这里指被砍过的树,寓意着人生的坎坷和磨难。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了丰富的想象,如‘雪酽流蟾泻九垓’‘青萍玉宇起风雷’等句,将雪、青萍等景物描写得极具画面感,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对人生的感慨和对世事变迁的无奈,如‘千古盈虚终自足,一株创合为谁栽’,既有对自然规律的敬畏,又有对自身命运的迷茫。意境营造上,南北两极的景象对比鲜明,‘沉沉北漠云墙堕,耿耿南溟碧落开’,营造出宏大而深邃的意境。主题思想上,以月为引,探讨了人生的虚幻与无常,以及人类在宇宙中的渺小,表达了诗人对生命的思考和对未来的迷茫。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。