元夕镜园集诸词客醉后携妓行歌鼓吹前导遍历九衢闻鸡始散得三首
明 · 邓云霄 · 七言
万井之中烟火与灯光交映,乐事是全新的,元宵正值十五,可爱的春天啊。东山那里习惯带着如花似玉的歌妓,南边道路上多能遇到美貌引人掷果的男子。鼓吹乐队在前面开路冲向夜市,金吾卫到哪里去躲避这香艳的烟尘呢?月光溶溶洒在路上,宛如千顷波涛,谁能相信那凌波而行的有洛神呢?挑选歌妓在锦绣的道路上唱歌前行,鼓点催赶着花期,号角声随风翻动。缓缓地从金色的矮墙边走莲步,又踏上星桥到达月宫。灯盏吐出九枝光芒,春天像锦缎一样,烟雾蕴含五色,明月悬于空中。远远地思念在皇宫中受恩宠的人,那霓裳曲还摇曳着没有终结。一道歌声从镜园飘出,春天到来桃李难道没有话说。一起邀来明月的晴明景致,必须认识到青帝浩荡的恩泽。醉入仙境听那仙乐,心中依靠着北斗星手捧尧帝时的酒樽。只可怜边塞出征之人的痛苦,刁斗在寒夜更声里寂静不响。
古代以地方一里为一井,万井指千家万户。;晋代潘安美貌,每次出门,妇女们就会向他的车上投掷水果,这里指美貌的男子,借指城中元夕的热闹,有许多美男子出行。拼音:zhì guǒ rén;古代负责京城治安的官员。拼音:jīn wú;用钱币筑成的矮墙,这里形容富贵之地。;宫殿寺观前的朱色门阙,这里代指皇宫。拼音:jiàng què;即青帝,是古代神话中的五天帝之一,位于东方,主春天。拼音:qīng huáng;指天上的音乐,仙乐。拼音:jūn tiān guǎng yuè;古代军中白天用来烧饭,晚上用来打更的器具。拼音:diāo dǒu
这首诗描绘了元夕的热闹景象,有着独特的意境。在意境上,通过描写万井烟灯、夜市等场景,营造出繁华热闹的元宵夜景。从写作手法来看,首联‘万井烟灯乐事新,夕当三五可怜春。’直接点题,用‘万井烟灯’概括出元宵灯火的繁多,‘可怜春’表达出对元宵佳节所在之春的喜爱。颔联‘东山惯挟如花妓,南陌多逢掷果人。’运用典故,‘掷果人’典出潘安的故事,增加了诗歌的文化底蕴。颈联‘鼓吹前驱冲夜市,金吾何处避香尘?’以夸张的手法写出了元夕的热闹非凡,连金吾卫都难以躲避。在情感表达方面,诗中既有对元夕欢乐场景的描绘与陶醉,如‘灯吐九枝春似锦,烟含五色月当空。’的美好夜景描写,又有对边塞征人痛苦的怜悯,‘独怜边塞征人苦,刁斗寒更寂不喧。’形成鲜明对比,反映出社会不同阶层生活境遇的差异,主题思想上体现出对元夕盛景下不同人群生活的关照。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。