元夕前四日余将之官留垣韩圣期韩孟郁苏汝载谭公谨诸子过集珠江舟中玩月同赋用青字

相逢时柳眼像人的眼眸般青碧，在江边潦倒放任自己醉了又醒。四处漂泊未能像野鹤般自在，举起满杯还想要引出沧海之水（形容酒兴大发）。坐下来时星月满布在筵席之上，歌声惊动鱼龙靠着船桨倾听。南北分别的歧途就像一场大梦，不必忧愁地询问送别之处。

早春初生的柳叶如人睡眼初展，故称柳眼。；江边，江畔。；大海。；泛指鳞介水族，这里是为了营造出歌声动人的奇幻场景。；岔路，这里比喻人生道路的不同选择。

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将柳眼比作人眼，生动形象地描绘出柳眼的青色，同时‘潦倒江干任醉醒’勾勒出诗人一种洒脱又有些许落魄的形象。颔联‘浪迹未能同野鹤’使用对比，把自己浪迹天涯却无法像野鹤般自在的状态表现出来，‘深杯还欲引沧溟’则夸张地表达出诗人的酒兴，体现出诗人豪放的情怀。颈联‘坐来星月当筵满’营造出一种静谧而宏大的意境，星月满布筵席之上，而‘歌动鱼龙倚棹听’采用了拟人的手法，赋予鱼龙以人的动作，仿佛鱼龙也被歌声吸引，靠在船桨边倾听，动静结合，富有画面感。在情感表达方面，诗人既有浪迹天涯的感慨与无奈，又有对当下欢聚时光的珍惜。从主题思想上看，全诗表达了人生如梦幻泡影，不必过于执着于离别伤感的豁达思想。