元月三日雨态如春,寄肖株州 其五

现代 · 卢青山 · 五言

原文
旧年蛇入洞,新年蛇起蛰
去时不可挽,来攫讵可敌
我生疲其间,若锯往复拽
生树固茂昌,一旦坍而灭
及此未坍时,作诗乐毋泣
译文 / 白话释义

去年蛇进入洞穴,新年蛇开始苏醒出蛰。离去的时候无法挽留,到来时的攫取哪里能够抵挡。我在这中间生活得疲惫,就像被锯子来回拉扯。生长的树木固然茂盛昌盛,一旦坍塌就消失了。趁着还没有坍塌的时候,作诗快乐不要哭泣。

注释

动物在冬天潜伏起来,不食不动的状态。这里指蛇在新年开始时从蛰伏中苏醒。;抓取、攫取。在这里形容蛇到来时的凶猛抓取之势,表现出一种不可抵挡的力量。;岂、怎。表示反问,强调来势的凶猛难以抵挡。;倒塌、坍塌。用于形容树木等的倒下、毁坏,体现生命的脆弱和无常。

赏析

这首诗运用了生动的形象来表达情感。以蛇的入洞和起蛰来象征时间的流转和变化,‘去时不可挽,来攫讵可敌’一句,通过对蛇到来时攫取的描写,形象地表现出生活中的不可抗拒之力,让人感受到一种无奈。‘我生疲其间,若锯往复拽’则以锯子的拉扯来比喻生活的疲惫,十分贴切。整首诗营造出一种对时光流逝、生命变化的感慨和无奈的意境,主题上表达了对生命短暂和无常的思考,同时也蕴含着在面对这些时要保持乐观的态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。