院中同龙湖少湖二学士赏红莲

当年在紫殿东边供奉（侍奉君主），相互观看就好像一朵朵红色的云彩。御香缓缓地在衣服上升起，皇帝的恩泽远远地落在如镜的水面之中。常常看到（红莲）一心向着太阳，不要让倾斜的荷叶只随着风儿摆动。（红莲啊）你可以被移到沉香亭的北边，再次唱起《清平调》传遍汉宫。

在宫廷中侍奉君主，这里指在宫廷任职的人。；倾斜的荷叶。欹，倾斜；盖，这里指荷叶，荷叶形如盖。；唐代宫中的亭名，是唐玄宗与杨贵妃赏牡丹之处，为宫廷中一处重要的景观建筑，常出现在与宫廷生活相关的诗词典故中。；这里指《清平调》，是唐代大曲名，李白曾为杨贵妃作《清平调》词三首，为宫廷乐曲，常被用来代表宫廷文化中的高雅艺术形式。

从文学手法上看，首联运用比喻，将红莲比作朵云红，生动形象地描绘出红莲的艳丽色彩，给人以鲜明的视觉感受。颔联通过描写御香、皇泽，将红莲与宫廷的氛围相联系，营造出一种庄重、华贵的意境。颈联‘倾心惟向日’赋予红莲以人格化的情感，表达出对光明和正义的向往，‘莫教欹盖只随风’则有一种坚守自我的劝诫意味。尾联提到‘沉香亭北’和‘清平’，巧妙地运用典故，使诗歌富有历史文化内涵。在情感表达方面，既有对红莲美丽的欣赏，又蕴含着对往昔宫廷盛景的怀念之情，还隐隐透露出一种希望保持高洁品质，不随波逐流的思想。主题思想上，以赏红莲为线索，通过对红莲的描写与联想，反映出宫廷文化以及诗人内心的价值取向。