元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托故竟未惠及赋五绝句
宋 · 张耒 · 七言绝句
原文
衰柳苦催空壁月,悲虫真吊短檠光。
无情少壮抛人去,只有穷愁气味长。
译文 / 白话释义
衰败的柳树苦苦催赶着映照着空墙的月光,悲伤的秋虫仿佛在对着微弱的灯光哀吊。无情的青春年少抛弃人而去,只剩下穷愁的气息长久留存。
注释
灯架,这里指灯。读音:qíng
赏析
从文学手法上看,首联运用了拟人的手法,将‘衰柳’和‘悲虫’赋予人的情感与动作,‘苦催’‘真吊’生动地写出了环境的凄凉与哀伤。在意境营造方面,通过衰柳、空壁月、悲虫、短檠光等意象,构建出一种萧瑟、孤寂、愁苦的意境。情感表达上,诗人流露出对青春流逝的无奈和自身处于穷愁境地的哀伤之情。主题思想围绕着时光易逝、青春不再,只余穷愁的感慨展开,全诗笼罩着一种悲戚的氛围,让人感受到诗人内心的惆怅与落寞。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。