沅州
宋 · 陶弼 · 七言绝句
原文
使介直登双御阁,州符就领五蛮溪
争雄白鹊临崖斗,忆子玄猿遶涧啼
译文 / 白话释义
使者径直登上双御阁,凭借州符统管五蛮溪地区。白鹊争雄在崖边相斗,思念幼子的黑猿绕着山涧啼叫。
注释
使者。古时主有傧相迎宾,宾有随从通传叫介。;同‘绕’,围绕。拼音:rào;黑色的猿猴。;泛指沅州一带的少数民族聚居地的溪流,古时称少数民族为蛮。;楼阁名,具体所指已不可考,应是沅州当地的一处楼阁。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句叙事,直接点明使者的行程和职责所在,‘直登’‘就领’用词简洁明快,使画面感很强。后两句写景,采用了动静结合的手法,‘争雄白鹊临崖斗’是动态描写,生动地写出白鹊争斗的场景,充满生机;‘忆子玄猿遶涧啼’是动态中的静态特写,‘忆子’赋予玄猿以情感,让静态的玄猿啼叫画面富有情感深度。在意境营造方面,通过描写白鹊斗、玄猿啼等景象,勾勒出沅州地区充满野性与生机的画面,给人一种原始、质朴又带有一丝神秘的感觉。在情感表达上,全诗没有直接表达出作者的情感,但从‘忆子玄猿’等描写中似乎能隐隐感受到一种淡淡的惆怅与孤寂。主题思想上,通过对沅州地区的使者经历和当地景象的描写,展现出沅州的地域特色和独特风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。