寓宝相有作
宋 · 陆游 · 五言
原文
扫地镜面清,烧香云气润。
道人敬爱客,危坐目不瞬。
童子髡两髦,经禅亦精进。
我来愿同龛,欢喜无少吝。
临堂坐夜分,佛灯看堕烬。
清晨爽如秋,摄衣相问讯。
道在氛埃表,此语其殆信。
永愧小阮高,超然弃须鬓。
译文 / 白话释义
打扫地面如同镜面般干净,烧香时云气般的烟雾使空气湿润。道人敬重喜爱来客,端正地坐着目不转睛。童子两边头发下垂,学习佛法也非常勤奋。我来此希望与他们同龛修行,满心欢喜毫无吝啬。临近堂屋坐到半夜,看着佛灯灯芯掉落成烬。清晨清爽如同秋天,提起衣服互相问候。道在尘世之外,这话大概可信。永远惭愧比不上小阮的高洁,他超脱地抛弃尘世出家为僧。
注释
古代剃去男子头发的一种刑罚,这里指童子头发的样式,kūn;下垂至眉的长发;供奉佛像、神位等的小阁子;大概,恐怕,dài;吝啬
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且带有禅意的氛围,如“扫地镜面清,烧香云气润”,通过描写扫地后的洁净和烧香时烟雾的润泽,给人一种宁静祥和之感。在写作手法上,叙事与描写相结合,如对道人、童子的描写,生动地展现出寺中的人物状态。情感表达方面,诗人表达出对这种宁静的寺中生活的向往,像“我来愿同龛,欢喜无少吝”就直白地传达出这种情感。主题思想上,诗人借在宝相寺中的所见所感,探讨了佛道在尘世之外的超脱境界,对寺中僧人的高洁品质表示钦佩。诗中从对寺中的场景描写到对佛道的感悟,逐步深入,展现出诗人细腻的内心世界和对佛道文化的思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。